Перевод с бенгальского

Герб БангладешБенгальский язык или бенгали – один из языков индоарийской ветви индоевропейской языковой семьи, национальный язык государства Бангладеш, официальный язык индийского штата Западная Бенгалия. Носители бенгальского языка живут также в индийских штатах Ассам, Бихар и Орисса; кроме того, существует огромная бенгальская диаспора в других странах мира. На сегодняшний день бенгальский язык является одним из самых распространенных языков мира – число людей, говорящих на нем, превышает 230 миллионов человек. Используемый ныне бенгальский алфавит восходит к XI веку и является видоизменением древнеиндийского. При формировании бенгальский язык испытал значительное влияние санскрита, но впоследствии большинство санскритских заимствований сохранилось только в литературной форме языка. Большинство современных бенгальцев фактически говорят на так называемом «разговорном» бенгальском, отличающемся от литературного и лексикой, и грамматическими формами. В современном бенгальском языке склонения и грамматический род отсутствуют, зато существует противопоставление по одушевленности/неодушевленности.

 

Наши цены.