Перевод с вьетнамского

Герб ВьетнамаВьетнамский язык – государственный язык Вьетнама, распространенный также в Камбодже, Лаосе, Таиланде, Малайзии. Относится к вьет-мыонгской ветви австроазиатской семьи языков. На протяжении почти целого тысячелетия предки современных вьетнамцев находились под китайским господством, поэтому в течение многих веков формирующийся вьетнамский язык был под сильным влиянием китайского. Современный вьетнамский язык содержит много слов китайского происхождения, а также, как и китайский, характеризуется тоновой системой. Различные диалекты вьетнамского языка имеют от 4 до 6 тонов, меняющих смысл произносимого слова. Вьетнамский язык имеет древнюю письменную традицию и богатую литературу. До начала XX в. имела распространение китайская письменность, а также иероглифическая вьетнамская письменность «тьы-ном», возникшая в XIV веке. С 1910 года используется созданная португальскими миссионерами письменность на латинской основе («куок-нгы»). Общее число говорящих на вьетнамском языке в мире – более 80 миллионов человек. Помимо населения Вьетнама, в это число входят жители других стран Юго-Восточной Азии, а также многочисленные представители вьетнамской диаспоры в Австралии, в США (свыше миллиона человек), во Франции, в Канаде, в Германии.

 

Наши цены.